Провинция Валония единствена се опълчи на спорното търговско споразумение СЕТА. „Солидарна България“ изпрати писмо в подкрепа на местния парламент, който без съмнение в момента е подложен на огромен натиск да промени решението си
Подкрепете валонците и вие – като организации или като граждани. Ако тяхната съпротива бъде смазана, СЕТА ще бъде подписано на 27 октомври! По-долу можете да намерите примерен текст на английски и електронни адреси, на които да се изпращат посланията.
Снимка: Ferdinando Iannone /Campact
Уважаеми г-н Манет,
Уважаеми членове на правителството и парламента на провинция Валония,
Пишем ви, за да изразим пълната си подкрепа и благодарност за решението да наложите вето на търговското споразумение с Канада – СЕТА. Разбираме и споделяме тревогите ви, че СЕТА няма да е от полза нито на фермерите, нито на Европа като цяло. Споразумението само ще даде допълнителни правомощия и ще увеличи печалбите на мултинационалните корпорации – за сметка на всички останали.
Надяваме се, че ще устоите, докато СЕТА бъде победена в сегашния си вид и няма да се поддадете на огромния външен натиск, на който разбираме, че сте подложени в последно време. Действията на Европейската комисия показват стряскащо незачитане на демократичната воля на европейските граждани и на обществения интерес. Ако СЕТА и споразумението със САЩ ТПТИ срещат твърда съпротива днес, то причината е в непрозрачните, недемократични преговори и в неприемливите отстъпки пред мултинационалните компании.
Не приемаме прехвърлянето на отговорността върху Валония и нейния парламент, който последователно отстоява демократичните принципи и защитава правата на собствените си граждани. Радваме се, че правите точно това и бихме искали да ви насърчим да продължите борбата.
Европейските граждани са с вас!
С уважение,
сдружение „Солидарна България“
София, България
Примерен текст на английски можете да намерите тук. В първия коментар под настоящата статия е даден пример, който може да се ползва от всеки.
Електронни адреси за подкрепа:
secretariat@ps-pw.be; secretariat@lecdh-pw.be; ecolo.pw@ecolo.be; frederic.gillot@ptb.be
Опитах се да променя текста, за да може да се изпраща и от името на всеки отделен гражданин:
Dear Mr. Magnette,
Dear members of the Wallonian government and parliament,
I am writing to you today to express my full support and gratitude for your decision to impose a veto on CETA. I understand and share your concerns that CETA will not benefit farmers and Europe as a whole. It will only empower and enrich multinational corporations at the expense of everyone else.
I hope that you will stand firm until CETA is defeated in its current form and will not give in to the enormous external pressure that I understand you have been subjected to recently. The actions of the European Commission show a remarkable disdain towards the democratic will of the European citizens and the public interest. If CETA and TTIP face stiff opposition today and eventually fail, the real reason will be the non-transparent, undemocratic negotiating process and the unacceptable concessions to multinational corporations by the European Commission. I reject the attempt to shift the responsibility to Wallonia and its Parliament, which consistently upholds the democratic principles and protects the rights of its citizens.
I am happy that you are doing exactly this and would like to encourage you to keep up the fight. The European citizens are with you!
Sending my best regards,
Благодаря!
Качихме Вашия текст като бележка във фейсбук страницата на „Солидарна България“. За да е по-лесно за копиране. За съжаление не знам как да Ви тагна 🙂
https://www.facebook.com/notes/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B0/1494119840604561